外媒：多哈回合谈判破裂全球贸易仍将继续扩大

　　 据彭博社30日报道，因美国与印度在一项帮助贫苦农民应对大量进口商品威胁的协议上均不愿作出让步，历时多年的全球贸易新协议的谈判周二陷入破裂。尽管谈判破裂但是这可能仅仅是全球贸易发展道路上了一个小小的挫折，今后全球贸易仍然将会持续扩大。

　　谈判代表和一些专家认为，谈判破裂是一种严重的倒退，尤其是在目前金融市场动荡的情况下，谈判的破裂将伤害全球经济。但是半个世纪的全球贸易自由化、技术革新和双边协议的爆炸式增长显示，这些谈判代表和专家的预言可能过分夸大了后果。美国企业研究所的研究员克劳德-巴菲尔德称：“从中短期来看，谈判破裂不会对全球贸易量产生任何冲击和影响。”

　　据国际货币基金组织数据显示，发达国家之间的制成品平均关税已经由1947年的40%下降到了今天低于5%的水平。世界贸易组织数据显示，在过去十年里，全球贸易增长约为6%，超过全球产量2个百分点。世界贸易组织在4月份表示，今年全球贸易增长可能会下降至4.5%，减速的原因不是贸易谈判的僵局，而是因为全球金融市场的动荡不安。

　　多哈回合谈判自2001年11月份开始启动，目前已经历经了7年时间。世界银行评估认为，如果谈判取得成功，那么每年将会为全球经济注入8500亿美元的资金。世界贸易组织认为，目前协议价值在500亿美元至1000亿美元之间。

　　尽管多哈回合谈判破裂不会有立竿见影的影响，但可能会加剧保护主义思潮。各国也会签订更多的双边协议协定，继续扩展各国自己的贸易路线。当在1994年，乌拉圭回合谈判结束时，双边自由贸易协定数量为80个。世界贸易组织预测，未来双边自由贸易协定数量将会继续增长，到2010年将达到400个。

　　虽然破裂的原因在于美国和印度未能就旨在帮助贫穷国家保护本国农民免受进口农产品(000061,股吧)激增冲击的措施方面找到妥协方案，但是关键问题还是在于贸易保护措施上。巴西外长阿莫里姆在一个关于贸易保护措施专访中表示：“我对于此非常失望，我并不认为每一件事都非常重要。”

　　谈判代表在日内瓦称，谈判破裂可能会让早已不安的全球经济更加动荡，伤害全球的贫困农民以及破坏世界贸易组织的信誉。欧洲政策中心贸易专家伊斯拉姆称：“在目前全球经济的紧要关头，人们将世界贸易组织视为信心的标志。谈判破裂对于全球经济来说是一个非常坏的征兆。”

　　本周破裂的多哈回合谈判可能并没有真正画上句号。来自美国、印度和巴西的部长们均表示应该进行新的努力。巴西外长阿莫里姆称：“世界贸易组织应当再做另外的尝试。”

　　尽管谈判在周二破裂，但是金融市场并未受到冲击。标准普尔500指数上涨了28.83，涨幅为2.3%，涨至1263.2。道琼斯工业平均指数上涨了266.48，涨幅为2.4，涨至11397.56。纳斯达克综合指数上涨了55.4，涨至2319.62。